2023
Státní ministr Wolfram Günther na bilaterálních jednáních v Praze
Dne 7. prosince 2023 navštívil Prahu státní ministr Wolfram Günther, aby se setkal s náměstkem ministra průmyslu a obchodu ČR Petrem Třešňákem, ministrem zemědělství ČR Markem Výborným a ministrem životního prostředí ČR Petrem Hladíkem.
Při jednání s náměstkem českého ministra průmyslu a obchodu Petrem Třešňákem se obě strany shodly, že považují spolupráci v oblasti vodíku, a zejména v oblasti vodíkové infrastruktury, za klíčovou. Hovořilo se také o možném plánu na zavedení přeshraničního vodíkového vlaku mezi Českou republikou a Saskem. Diskutovalo se také o těžbě lithia v Krušných horách a souvisejících ekologických aspektech, ale i o českých plánech na výstavbu malých modulárních reaktorů.
Jedním z témat jednání na Ministerstvu zemědělství ČR byl boj proti africkému moru prasat. Obě strany si pochvalovaly úzký dialog v této oblasti, který má pokračovat i v budoucnu. Ministři jednali také o společné zemědělské politice, kde oba ministři považují za důležitý vyvážený konsenzus mezi oprávněnými požadavky na ochranu životního prostředí a konkurenceschopností zemědělského sektoru. Žádoucí je také výměna se saským ministerstvem na téma tvorby regionálních hodnot v souvislosti s rostoucími cenami českých potravin.
Ochrana tetřeva byla hlavním tématem jednání s ministrem životního prostředí Petrem Hladíkem. Další spolupráci mezi lesními správami je nakloněna saská strana, která uvítala plánované rozšíření české chráněné krajinné oblasti. Hovořilo se také o turistických stezkách v národních parcích České a Saské Švýcarsko, ale i o rozšíření labského jezu u Děčína a těžbě lithia v Krušných horách.
První česko-německé regionální fórum v Chemnitz
Ve dnech 30. listopadu a 1. prosince 2023 se ve Wirkbau v Chemnitz konalo První česko-německé regionální fórum. Cílem této konference bylo znatelně zlepšit přeshraniční spolupráci v celém česko-německém příhraničí a také zaměřit pozornost spolkové úrovně, české vládní úrovně a svobodných států Sasko a Bavorsko na problémy a výzvy v bezprostředním příhraničním regionu, věnovat novou pozornost potřebám obyvatel obou příhraničních regionů a vytvořit rovné příležitosti a možnosti pro občany žijící v centru členského státu EU.
Regionální fórum uspořádalo Spolkové ministerstvo zahraničních věcí s podporou Saského ministerstva pro evropské záležitosti a Kontaktní kanceláře v Praze pod záštitou spolkové ministryně zahraničních věcí Annaleny Baerbock a českého ministra zahraničních věcí Jana Lipavského. Konferenci zahájili uvítacími projevy Dr. Anna Lührmann, státní ministryně pro Evropu a klima na Spolkovém ministerstvu zahraničních věcí, Martin Dvořák, český ministr pro evropské záležitosti, a Katja Meier, saská ministryně pro evropské záležitosti. Dirk Neubauer, zemský rada Středního Saska (Mittelsachsen), přednesl hlavní projev na téma "Příhraniční regiony jako laboratoře evropské integrace" a poskytl podklady pro následnou panelovou diskuzi se státní ministryní Lührmann, státní ministryní Meier a ministrem Dvořákem. Všichni tři se shodli na tom, že bez fungujícího česko-německého pohraničí, v němž stojí za to žít, není skutečná evropská integrace možná a že je zde třeba naléhavě jednat. Následovaly workshopy na téma přeshraniční dopravy, přeshraniční zdravotní péče a přeshraničního trhu práce.
Druhý den konference vystoupili v panelové diskuzi o roli velvyslanectví v přeshraniční spolupráci velvyslanec České republiky v Berlíně Tomáš Kafka a velvyslanec Spolkové republiky Německo v Praze Andreas Künne. V další fázi workshopu byla řešena a diskutována témata a problémy z regionálního hlediska krajů Bavorsko-Jižní Čechy-Plzeň, Sasko-Liberecko-Ústecko a Karlovarsko-Sasko-Bavorsko. Prvního česko-německého regionálního fóra se zúčastnilo přibližně 200 aktérů od bezprostředního pohraničí až po obě státní úrovně.
Ministerský předseda Michael Kretschmer v Praze spolu se Saským poradním sborem pro inovace
Dne 28. listopadu 2023 navštívil Prahu saský ministerský předseda Michael Kretschmer, aby zde spolu se Saským poradním sborem pro inovace jednal na téma meziregionální spolupráce mezi Saskem a Českou republikou na příkladu podpory inovací. V souvislosti s touto konferencí se v pražské Kontaktní kanceláři konala večerní recepce s českými a německými hosty z oblasti politiky, vědy, obchodu a společnosti. Večerní recepci zahájili saský ministerský předseda Michael Kretschmer, předseda Senátu Parlamentu České republiky Miloš Vystrčil a ředitelka pražské Kontaktní kanceláře Josefina Ofner. Jak saský ministerský předseda, tak předseda českého Senátu ve svých projevech zdůraznili, že o inovačním potenciálu, zejména podél česko-saské hranice, je třeba vždy uvažovat v přeshraničním kontextu. Je nutné, aby do přeshraničních inovačních procesů byla cíleně zapojena nejen národní, ale i regionální úroveň.
Saský poradní sbor pro inovace je vysoce postavený výbor odborníků z oblasti správy, vědy, politiky a podnikání, jehož cílem je podpora inovačního potenciálu v Sasku.
Česko-sasko-bavorské letecké inovační dny "Sustainability and Space"
Ve dnech 22. a 23. listopadu 2023 se ve spolupráci saské Kontaktní kanceláře v Praze, Bavorského zastoupení v Praze a Velvyslanectví SRN v Praze již posedmé uskutečnily Česko-německé dny inovací. Téma letošních Dnů inovací znělo "Sustainability and Space" a bylo zaměřeno na inovace a přeshraniční česko-německou spolupráci v leteckém a kosmickém sektoru. Akci podpořila EUSPA, Agentura EU pro kosmický program, a Ministerstvo dopravy ČR. V rámci několika panelových diskusí a workshopů si účastníci ze Saska, Bavorska a České republiky vyměnili názory na témata, jako je vliv družicových systémů na územní plánování, zemědělství a obnovitelné zdroje energie, a také na investice a využití evropských finančních prostředků na výzkum v oblasti kosmických cest. Během konference se ukázalo, že by se mohla rozšířit česko-německá spolupráce v oblasti cestování do vesmíru a že by z ní mohla těžit zejména ochrana klimatu a životního prostředí. Konference se zúčastnili zástupci Úřadu saského koordinátora pro letectví a kosmonautiku, HZDR (Helmholzovo centrum Drážďany Rossendorf) a vedení úspěšné saské společnosti Morpheus Space.
Jednání o ochraně tetřívka v Kontaktní kanceláři v Praze
Dne 21. listopadu 2023 se v Kontaktní kanceláři v Praze již podruhé sešli zástupci českého a saského ministerstva životního prostředí, státního podniku Sachsenforst a dobrovolní ochránci přírody, aby diskutovali o ochranářských opatřeních a reintrodukci tetřívka v česko-saském pohraničí i mimo něj. Hlavním cílem akce bylo posílení spolupráce mezi českými a saskými lesními úřady a oběma ministerstvy.
Účastníci prezentovali své úspěchy i neúspěchy při ochraně a reintrodukci ptáků žijících v horských oblastech obou zemí. Vyplynulo z nich, že například počet zvířat žijících v Krušných horách od 80. let minulého století na obou stranách klesá. Ukázal se také význam přeshraniční spolupráce, protože tetřívek není orientován na státní hranice a stávající populace pravidelně migruje z České republiky do Saska. Společně se také rozvíjely nápady na budoucí spolupráci a lepší komunikaci.
Městské knihovny Ostravy a Drážďan podepsaly memorandum o spolupráci
Dne 25. října 2023 se v saské Kontaktní kanceláři v Praze sešli zástupci městských knihoven v Ostravě a Drážďanech, aby položili základy své užší spolupráce. Konkrétně bylo v Kontaktní kanceláři podepsáno bilaterální memorandum o spolupráci. Tato spolupráce má již jasné obrysy: v následujících měsících se obě knihovny a jejich pobočky vzájemně navštíví, vymění si pracovníky a uspořádají autorská čtení známých německých a českých autorů v druhé zemi s cílem seznámit občany Drážďan a Ostravy s literaturou druhé země. Hlavním cílem je učit se od partnera, vyměňovat si zkušenosti, organizovat další společné projekty a zvyšovat povědomí o přeshraniční spolupráci mezi občany Drážďan a Ostravy. Tento projekt je financován z prostředků Česko-německého fondu budoucnosti. Spolupráce mezi knihovnami těchto dvou měst není něco, co by vzniklo jen tak. Drážďany a Ostrava jsou úspěšně partnerskými městy již více než 52 let. Pro ostravskou knihovnu se jedná o vůbec první mezinárodní projekt.
SMJusDEG a Kontaktní kancelář poprvé partnerem Fóra 2000 v Praze
Dne 16. října 2023 se Svobodný stát Sasko, zastoupený Dr. Gesine Märtens, státní tajemnicí Státního ministerstva spravedlnosti a pro demokracii, Evropu a rovnost, stal poprvé partnerem mezinárodního Fóra 2000, které se každoročně koná v Praze. Letošní ročník konference se konal pod heslem "Za demokratický světový řád". Sasko mělo v rámci konference vlastní tematický panel, který nesl název "Od lokálního extremismu ke globálnímu dopadu: Sasko ve srovnání". Panel se zabýval polarizací, která v mezinárodním společenství neustále narůstá, a proto je nezbytné vypracovat účinné strategie pro řešení tohoto problému. Zvláště praktické snahy Saska v boji proti polarizaci nastínila státní tajemníce Märtens a nabídla cenné poznatky účastníkům panelu, publiku i dalším společnostem, které čelí podobným výzvám. Státní tajemníce Märtens zdůraznila, že rozvoj skutečně žité a chápané demokracie nemůže nikdy přijít shora a bezhlavě, ale pouze zdola, zapojením občanů do participativních formátů.
Jedině tak se občané zbaví strachu z nových věcí, protože si uvědomí, že je možné spolurozhodování ovlivnit. To platí pro všechny oblasti života a zejména pro boj proti extremismu.
Kromě paní Märtens se panelu zúčastnili také polský sociolog Roch Dunin-Wąsowicz, Zsuzsanna Végh z Maďarska, hostující pracovnice German Marshall Fund of the United States, a Petr Fleischmann, člen správní rady Fora 2000.
Forum 2000 prosazuje hodnoty demokracie a dodržování lidských práv a usiluje o podporu náboženské, kulturní a etnické tolerance. Fórum si klade za cíl poskytnout světovým vůdcům a myslitelům i odvážným jednotlivcům ze všech oblastí života platformu pro otevřenou diskusi a sdílení kritických otázek.
Den německé jednoty 2023: Německé velvyslanectví v Praze zářilo saskými barvami
Saská ministryně pro evropské záležitosti Katja Meier a německý velvyslanec v Praze Andreas Künne pozvali 5. října 2023 hosty na velkou oslavu jednoty v Praze. Čestným hostem recepce u příležitosti Dne německé jednoty byl český prezident Petr Pavel. Při zahájení oslav společně diskutovali o česko-německých vztazích a zdůraznili potřebu soudržnosti v Evropě.
Katja Meier poukázala také na úspěšné česko-saské projekty, jako je podpora školek v příhraničních regionech, kde se děti mohou učit příslušný jazyk sousedů. Sasko a Českou republiku spojuje také řada dlouholetých projektů partnerských měst a projekt světového kulturního dědictví Erzgebirge/Krušnohoří.
Přibližně 700 pozvaných hostů se během oslav mohlo seznámit s European Peace Ride/Evropskou jízdou míru. Ta je pořádána v rámci programu Evropského hlavního města kultury Chemnitz 2025. Na zahradě velvyslanectví byla připravena garáž speciálně přivezená z Chemnitzu, která je rovněž významným projektem hlavního města kultury.
Kapela saského policejního orchestru DeEskalation vytvořila v saském festivalovém stanu skvělou atmosféru.
Nechyběla ani saská královna vína a květinová holčička ze Sebnitz.
Katja Meier: "Slavnost byla nádhernou příležitostí oslavit hluboké pouto a přátelství mezi Saskem a Českou republikou. Dva partneři ve společné Evropě!
Česká republika: Republika bez náboženství?
Pražská Kontaktní kancelář uspořádala společně se Saskou zemskou agenturou pro občanské vzdělávání a Pastorační školou v Míšni již druhou vzdělávací cestu do České republiky pro zájemce ze Saska. Zatímco první vzdělávací cesta v loňském roce byla věnována energetické politice České republiky, letošní studijní cesta se zabývala tématem víry, sekularizace a morálky v sousední zemi. Česká republika je obecně považována za jednu z nejvíce ateistických a sekularizovaných zemí v Evropě. Je tomu však skutečně tak? Během čtyř dnů se účastníci zabývali nejvýznamnějšími křesťanskými církvemi i židovskou a muslimskou komunitou v České republice a rolí náboženských společenství v české společnosti. Zkoumaly se také historické souvislosti sekularizace, ale také otázka manželství pro všechny, práva LGBTIQ+ osob, postavení azylu a migrace v České republice, jakož i rovnost a právní stát. Součástí studijní cesty však nebyly jen přednášky a panelové diskuse, ale také zajímavé schůzky mimo Kontaktní kancelář. Účastníci mohli například navštívit Strahovský klášter, pravoslavný kostel svatého Cyrila a Metoděje a židovskou čtvrť nebo se setkat se studenty teologických fakult v Praze.
Skočná z jazyka do jazyka
Pražská Kontaktní kancelář ve spolupráci se Saskou akademií umění pozvala 26. září 2023 na překladatelsko-autorskou besedu s názvem "Skočná z jazyka do jazyka". Během akce hovořili renomovaní němečtí a čeští autoři a překladatelé o vyrovnávání se s výzvami vícejazyčnosti z literární, biografické a překladatelské perspektivy. Pozornost byla věnována zejména fenoménu překládání poezie a také životu mezi různými jazyky, v nich a s nimi. Autoři a překladatelé jako Kristina Kallert, Richard Pietraß, Róža Domasčyna, Jörg Bernig, Daniela Fischerová nebo Miloš Doležal srozumitelným způsobem vtáhli publikum do nesmírně složité problematiky lyrického překladu a s velkým úspěchem udělali vše pro to, aby hostům nabídli poučné, inspirativní a především vtipné a zábavné vystoupení. Málokdy se hosté v Kontaktní kanceláři tolik nasmáli jako ten večer.
Inovační workshop Falling Walls v Kontaktní kanceláři v Praze
Kontaktní kancelář Svobodného státu Sasko v Praze byla v roce 2023 poprvé partnerem Falling Walls Lab Czech Republic. Mezioborový formát Falling Walls Lab vznikl v Berlíně v roce 2009 a slouží k prezentaci nové generace špičkových výzkumníků. V tříminutových prezentacích představují tito výjimeční talenti a inovativní myslitelé interdisciplinárnímu publiku a porotě své výzkumné projekty, obchodní modely a sociální iniciativy. Vítězové národních kol pak postoupí do celosvětového finále v Berlíně. V České republice je Falling Walls Lab organizován Velvyslanectvím SRN v Praze, Německou akademickou výměnnou službou (DAAD) a Národní technickou knihovnou ČR. V rámci letošního českého finále, které se konalo 12. září v Praze, se v prostorách Kontaktní kanceláře pro finalisty letošního a předchozích dvou ročníků uskutečnil workshop o inovačním potenciálu Saska, Německa a České republiky. Ze Saska byla zastoupena Univerzita Lipsko, která představila univerzitní iniciativu pro začínající podnikatele SMILE a celostátní stipendium EXIST. Dále vystoupili odborníci na inovace z DAAD, agentury CzechInvest a Národní technické knihovny ČR s prezentacemi ke svým oblastem působnosti. Poté se v prostorách Technické knihovny uskutečnilo české finále Falling Walls. Vítězi mezinárodního finále, které se uskuteční 7. listopadu 2023 v Berlíně, držíme palce.
Tradiční letní slavnost v Kontaktní kanceláři v Praze
Ve dnech 8. a 9. září 2023 Lužický seminář opět otevřel své brány u příležitosti již 10. letní slavnosti Kontaktní kanceláře Svobodného státu Sasko v Praze. Partnery letošního výročí byli město a zemský okres Míšeň. Tito dva partneři více než dostáli svým heslům "nápaditá Míšeň" a "více než víno a porcelán". Hosté mohli na místě zjistit, co je to "Meißner Fummel" a zda dobře chutná. Kromě toho zemský okres i město Míšeň přivezly do Prahy kvalitní oleje z regionu a míšeňské pivo. Byla zde vystavena také umělecká díla míšeňské výtvarnice La SuZa, která vybízela hosty, aby se sami kreativně vyřádili na plátěných taškách a kachlích. Pestrý program doplnila hudební vystoupení skupin Meißner Celikatessen a Elbzigeuner.
Samozřejmě nechybělo ani míšeňské víno, které mohli hosté ochutnat za asistence saské královny vína. Důležitou roli však hrál také míšeňský porcelán - práci s ním si hosté mohli vyzkoušet vlastníma rukama.
Letošní letní slavnost zahájili saská ministryně pro evropské záležitosti Katja Meier, náměstek českého ministra zahraničí Jan Marian, zemský rada Míšně Ralf Hänsel, starosta města Míšně Olaf Raschke a ředitelka Kontaktní kanceláře Josefina Ofner. Všech pět řečníků zdůraznilo význam přeshraniční spolupráce v srdci Evropy a vzdalo hold vynikajícím česko-saským vztahům.
Státní ministr Martin Dulig na pracovní návštěvě v Praze
Dne 24. srpna 2023 navštívil státní ministr Martin Dulig Prahu jako saský ministr dopravy, aby se setkal se svým českým protějškem Martinem Kupkou. Hlavním tématem jednání byla přeshraniční železniční doprava a zejména plánovaná vysokorychlostní trať mezi Prahou a Drážďany. Obě strany se shodly, že se jedná o prioritu saské i české vlády v oblasti dopravní politiky a že bude učiněno vše pro dodržení stanoveného harmonogramu výstavby trati i nezbytného krušnohorského tunelu.
Hovořili také o opravě přeshraniční železniční trati mezi Hrádkem nad Nisou v České republice a Žitavou v Sasku a o prodloužení železniční trati mezi Rumburkem a Seifhennersdorfem.
Dalším tématem jednání byla splavnost Labe a rozšíření labské přehrady u Děčína. Obě strany se dohodly, že bude probíhat úzká výměna ohledně tohoto projektu. V neposlední řadě se hovořilo o leteckém průmyslu na obou stranách hranice. Ministr Dulig vysvětlil, že letecký průmysl v Sasku by neměl být podceňován a že je třeba podporovat přeshraniční spolupráci mezi Českou republikou a Saskem. Příležitost k tomu se naskytne již koncem listopadu 2023, kdy Kontaktní kancelář Svobodného státu Sasko ve spolupráci s německým velvyslanectvím a Bavorským zastoupením v Praze uspořádá německo-českou inovační konferenci na téma letectví a kosmonautiky.
Evropský tábor mládeže 2023 v Drážďanech
Saské státní ministerstvo spravedlnosti a pro demokracii, Evropu a rovnost i letos uspořádalo v Drážďanech společně se saskými Kontaktními kancelářemi v Praze a Vratislavi EVROPSKÝ TÁBOR MLÁDEŽE. Od 2. do 9. července se tábora zúčastnilo po deseti studentech hudby z Dolního Slezska a České republiky.
Tábor byl letos opět zaměřen na výuku německého jazyka, poznávání saské kultury a předávání hodnot evropského společenství jako důležitých prvků při budování mezilidských vztahů mezi sousedními zeměmi Saskem, Českou republikou a Polskem.
Během týdenního programu měli studenti kromě výuky němčiny v Goethe-Institutu Drážďany také možnost poznat Drážďany, navštívit představení v Semperově opeře a zažít cyklistický výlet do Pillnitz spojený s návštěvou polské sochařky Małgorzaty Chodakowské. K vrcholům však jistě patřila i účast na slavnosti Fete de l'Europe na drážďanském Neumarktu dne 4.července a také koncert, který uspořádali dne 7. července sami hudebníci pro plný sál v Kraszewského muzeu.
Evropský tábor mládeže vnímáme jako vynikající investici do mládeže našich partnerských regionů Dolního Slezska a České republiky, díky níž se z mladých lidí stanou vyslanci meziregionální spolupráce.
Všem partnerům projektu patří naše upřímné poděkování:
- Dolnoslezské železnici
- Regionálnímu úřadu Dolnoslezského vojvodství v Drážďanech
- Kraszewského muzeum v Drážďanech
- Małgorzata Chodakowska, sochařka
30. zasedání česko-saské pracovní skupiny pro přeshraniční spolupráci v Praze
Již 30 let se zástupci saské a české vlády a dalších vládních organizací setkávají střídavě v České republice nebo v Sasku, aby projednali aktuální projekty přeshraniční spolupráce. Naposledy tak učinili 15. června 2023 na Ministerstvu zahraničních věcí ČR v Praze. Ivan Jestřáb, ředitel Odboru států střední Evropy Ministerstva zahraničních věcí ČR a spolupředseda zasedání, ve svém uvítacím projevu zdůraznil význam grémia, které se v uplynulých třech desetiletích stalo stálou institucí v česko-saských vztazích a významně podpořilo dobré sousedské vztahy.
I tentokrát byly zastoupeny všechny zainteresované resorty. Saská Kontaktní kancelář v Praze byla zastoupena v "koordinační skupině", která se zabývá ústředními tématy spolupráce, a v pracovních podskupinách "doprava" a "regionální plánování a spolupráce euroregionů a okresů".
Jednatřicáté zasedání sasko-české pracovní skupiny v roce 2024 se bude opět konat v Sasku.
Sasko jako součást českého světového dědictví UNESCO
Unikátní český výstavní projekt "Památky UNESCO", jehož cílem je každoročně představit památky světového dědictví UNESCO, slaví letos desáté výročí. U příležitosti tohoto výročí se koordinátoři projektu rozhodli zaměřit na kulturní dědictví regionů nejbližšího sousedství a při zahájení letošní putovní výstavy 2. června v Kralupech nad Vltavou ve Středočeském kraji představili vybrané kulturní památky zemí severní a střední Evropy. Své místo v rámci výstavy má jako historický soused také Svobodný stát Sasko. Kromě saského světového kulturního dědictví představuje 35 výstavních panelů významné osobnosti česko-saských vztahů i instituce česko-saské spolupráce. Patří sem i panel o Kontaktní kanceláři Svobodného státu Sasko v Praze. Letošní výstava jasně ukazuje, že na světové kulturní dědictví České republiky je třeba myslet i za jejími hranicemi. Vždyť výměna s jinými kulturami silně ovlivnila dnešní kulturní dědictví České republiky. Letošní výstavu slavnostně spoluzahájila ředitelka Kontaktní kanceláře paní Josefina Ofner.
Rok 1968 a jeho důsledky - ohlédnutí po 55 letech
Saská Kontaktní kancelář v Praze věnovala celý den česko-německé historii roku 1968. Před více než půl stoletím vyšli do ulic demonstrovat proti panujícím poměrům především mladí lidé v USA, Francii a Německu. V Československu začala éra Pražského jara. Naděje na socialismus s lidskou tváří, která vzklíčila i v NDR a dalších středoevropských státech, však byla po několika měsících násilně ukončena vpádem vojsk Varšavské smlouvy. Jaké byly důsledky těchto událostí a co pro nás znamenají dnes?
Pražská Kontaktní kancelář společně s ACHAVA e. V., PEN klubem Praha a PEN centrem německy mluvících autorů v zahraničí uspořádala 22. června 2023 celodenní konferenci "Rok 1968 - osudový rok pro střední Evropu". Paní Eugenie Trützschler von Falkenstein, moderátorka a spoluorganizátorka konference, a přednášející osvětlili pozadí a dopad událostí. Početní účastníci se dozvěděli, jakou roli hrál v tehdejším Československu nejen tisk a literatura, ale i undergroundová hudba. Během konference se ukázalo, že kritické požadavky mohly být potlačeny jen dočasně. V přelomovém roce 1989 se staly opět hlasitými a nakonec vedly k ukončení komunistických represí - a také ke státnímu sjednocení České republiky a Slovenska.
Ředitelka Kontaktní kanceláře Josefina Ofner mohla v pražské Kontaktní kanceláři přivítat mimo jiné Andrease Künne, velvyslance Spolkové republiky Německo v České republice, nebo Ondřeje Vaculíka, předsedu Českého centra Mezinárodního PEN klubu, a také řadu pamětníků osudového roku, jako byl i saský spisovatel Utz Rachowski.
Cena saské ministryně pro Evropu Katji Meier předána nejlepším mladým hudebníkům v Praze
Již potřetí byla dne 11. června 2023 v Lichtenštejnském paláci v Praze třem finalistům 31. ročníku české klavírní soutěže Prague Junior Note předána Cena mladých hudebníků saské ministryně pro evropské záležitosti. Soutěž pořádá Akademie múzických umění v Praze a oceňuje nejlepší klavírní virtuózy ve věku od 5 do 15 let. Součástí Ceny mladých hudebníků je každoročně mimo jiné zahraniční zájezd pro vítěze, kde mohou svůj hudební talent představit na koncertě. V posledních dvou letech dostali mladí hudebníci možnost koncertovat v Chemnitzu a v Bruselu a poznat tato dvě města. Letos se Thomas Gneipelt z pražské Konaktní kanceláře mohl na vlastní oči přesvědčit o výjimečných výkonech mladých hudebníků a jménem ministryně pro Evropu Katji Meier je pozval do Vratislavi, kde v roce 2024 vystoupí před polským publikem na akci pořádané tamní Kontaktní kanceláří. Letošními laureátkami, které pojedou do Vratislavi, jsou Klára Gibišová, Tereza Neužilová a Tereza Nopová.
Česko-polsko-saský den Evropy ve Świdnici/Polsko
Evropskou unii nelze považovat za samozřejmost, její existence je založena na politickém závazku. To by mohl být jeden z hlavních závěrů trinacionálního Dne Evropy, který se konal 12. května v polské Świdnici. Nabídl zástupcům parlamentů mládeže zejména ze Saska, Polska a České republiky možnost vyměnit si názory na problémy, přání a cíle přesahující hranice států v evropském kontextu a poznat tak rozdíly a podobnosti mezi kulturami.
Kromě obecně vnímaného problému zastaralého vzdělávání byl zdůrazněn i pozitivní vývoj v Polsku a České republice v důsledku vstupu do EU. Svoboda pohybu, vzdělávání a práce mladších generací v Evropě je podle starších účastníků mezníkem. Svoboda, s níž současná mládež vyrostla a kterou pravděpodobně považuje za samozřejmost.
Právě dialog mezi generacemi, výměna různých zkušeností a z nich plynoucí názory obohatily diskuzi na letošním Dni Evropy ve Świdnici. Dialog, který díky bohatství pohledů účastníků ze tří evropských zemí mohl na jedné straně přispět k sousedskému porozumění, na druhé straně může představovat i způsob, jak dlouhodobě řešit jeden z identifikovaných problémů, a to nedostatečnou účast mladých lidí v politice. Den Evropy dává naději, že politika již brzy nebude jen "politikou prarodičů", jak bylo v diskuzi zjištěno, ale politikou, v níž se i mladá generace cítí být slyšena a respektována.
Den Evropy ve Świdnici byl uspořádán ve spolupráci Kontaktních kanceláří Svobodného státu Sasko ve Vratislavi a v Praze spolu s městem Świdnica a za podpory Regionálního zastoupení Evropské komise ve Vratislavi a Generálního konzulátu SRN ve Vratislavi.
Fórum střední Evropa jednalo v Praze
Jak může stabilita uspět v době změn? Pod tímto mottem se 23. května v Senátu ČR v Praze v rámci Fóra střední Evropa diskutovalo o současných výzvách a příležitostech pro středoevropskou společnost a ekonomiku. Konference, kterou uspořádal Saský zemský sněm pod taktovkou předsedy Saského zemského sněmu Dr. Matthiase Rößlera ve spolupráci s českým Senátem a předsedou Senátu Milošem Vystrčilem, nabídla zástupcům z celé střední Evropy možnost intenzivní výměny. Ve dvou panelových diskuzích se podrobněji zabývali změnami v hospodářství a společnosti střední Evropy. Kromě konkrétních témat energetické a bezpečnostní politiky obohatily diskuzi také spory o obecný způsob sdělování politických postojů v rámci EU. Fóru střední Evropa se tak podařilo představit průřez středoevropskými perspektivami, z nichž některé se jevily jako značně nesourodé, a sebekriticky je reflektovat, ale zároveň vždy zachovat převažující shodu vystupovat společně proti ruské agresi a ve prospěch jednotné středoevropské politiky. Kromě úspěšné multilaterální výměny mohlo Fórum střední Evropa pražskou konferencí oslavit i své desáté výročí. Tradice porozumění a diskuze bude pokračovat i v následujícím roce. Akce v Praze byla uspořádána ve spolupráci s Kontaktní kanceláří Svobodného státu Sasko v Praze.
Návštěva Výboru pro hospodářství, práci a dopravu Saského zemského sněmu v České republice
Ve dnech 2. až 4. května navštívili Českou republiku členové Výboru pro hospodářství, práci a dopravu Saského zemského sněmu.
První den své cesty delegace navštívila společnost Sächsische Binnenhäfen Oberelbe GmbH v Děčíně, přístav Lovosice a chemický podnik Lovochemie v severních Čechách.
Poté cesta pokračovala do Prahy. Zde se členové delegace setkali s německým velvyslancem v Praze Andreasem Künne, aby od něj a vedoucí pražské Kontaktní kanceláře Josefiny Ofner získali informace o hospodářské a politické situaci v zemi. Zástupci Česko-německé obchodní a průmyslové komory, Saské agentury pro hospodářský rozvoj a Českého centra pro dopravu a energetiku výbor rovněž informovali o dlouhodobé hospodářské a energetické politice země. Delegace jednala o hospodářské politice také se členy hospodářského výboru Poslanecké sněmovny a Senátu Parlamentu ČR, s ministrem průmyslu a obchodu Jozefem Síkelou i náměstkem ministra dopravy Václavem Bernardem.
Poté delegace odcestovala do polské Vratislavi.
Učitelé němčiny se seznámili s pražskou Kontaktní kanceláří
Dne 28. dubna 2023 navštívila Kontaktní kancelář v Praze skupina 20 učitelů, kteří jsou zodpovědní za zkoušky z německého jazyka na německých jazykových školách v České republice. Návštěva se uskutečnila v rámci konference pořádané Ústřední agenturou pro zahraniční školy (ZfA ) Spolkového ministerstva zahraničních věcí. Dr. Karin Steffen, poradkyně pro němčinu a vedoucí skupiny, odůvodnila zájem tím, že zvláštní role Kontaktní kanceláře v Praze v přeshraniční spolupráci není každému známa. Proto pro ni bylo důležité představit svým kolegům nejen Německé velvyslanectví, ale také saské zastoupení. Thomas Gneipelt, referent Kontaktní kanceláře, představil rozmanité úkoly a činnosti kanceláře a poreferoval účastníkům také o historii Kontaktní kanceláře a Lužického semináře.
Státní ministr Martin Dulig na návštěvě Prahy
Dne 11. dubna 2023 navštívil Prahu státní ministr Martin Dulig, aby zde jednal o politických otázkách, zejména o bilaterální spolupráci v oblasti hospodářství, práce a dopravy.
Po setkání s německým velvyslancem v Praze Andreasem Künne, který státního ministra informoval o politické a hospodářské situaci v České republice, se setkal s českým ministrem průmyslu a obchodu Jozefem Síkelou.
Během rozhovoru ministr Sikela zdůraznil, že hospodářské vztahy České republiky s Německem a Saskem jsou vynikající, velmi důležité a měly by se i nadále rozšiřovat. Přestože se Česká republika spoléhá na jadernou energii jako na primární zdroj energie, neznamená to, že se nezaměřuje i na alternativní zdroje, jako jsou obnovitelné zdroje energie a zejména vodík, uvedl Síkela. Zde chce země zůstat seriózním partnerem Německa a Saska. Za jeden z nejdůležitějších bilaterálních projektů v oblasti dopravy označil Sikela vysokorychlostní trať mezi Prahou a Drážďany. Poté se státní ministr Dulig sešel s předsedou Českomoravské konfederace odborových svazů Josefem Středulou, aby s ním diskutoval o situaci na trhu práce v Česku a Sasku a zejména o problému dojíždějících za prací.
S dětmi o Evropě
Dne 5. dubna 2023 navštívila pražskou Kontaktní kancelář Saska skupina devíti dětí ve věku 12 až 15 let. Jednalo se o vítěze soutěže v kreslení, kterou saské státní ministerstvo spravedlnosti a pro demokracii, Evropu a rovnost uspořádalo v loňském roce na saských školách pod heslem „Kreslení/Vzkaz pro Evropu“. Výhrou pro 5.–7. třídu byl vzdělávací výlet do Prahy.
Skupinu žáků doprovázela Nadace Brücke-Most. Společně s týmem Kontaktní kanceláře si děti povídaly o Evropě, jednotlivých institucích Evropské unie, výhodách členství v EU, a také o dobrých sousedských vztazích mezi Saskem a Českou republikou a o úkolech saské Kontaktní kanceláře. Speciálním hostem byl Libor Rouček, bývalý český politik, europoslanec a místopředseda Evropského parlamentu, který dětem vyprávěl o svých zkušenostech z Bruselu.
Jarní recepce v pražské Kontaktní kanceláři
Poprvé od svého založení se v Kontaktní kanceláři Svobodného státu Sasko v Praze konala jarní recepce. Dveře Lužického semináře se 28. března 2023 otevřely českým a německým přátelům a partnerům kanceláře. Saská státní ministryně pro Evropu Katja Meier, její český protějšek Mikuláš Bek a ředitelka kanceláře Josefina Ofner přivítali početné hosty a ocenili vynikající přeshraniční vztahy. Součástí jarní recepce byla i vernisáž fotografií lužickosrbského umělce Mateje Zieschwaucka. Zieschwauck se v těchto dílech kombinací tradičních krojů a současného prostředí zabývá lužickosrbskou identitou. O hudební doprovod se postaralo Libor Šmoldas Organ Trio. Toto jazzové trio hraje především vlastní moderní jazzové skladby, přičemž kytarista Libor Šmoldas patří k nejlepším jazzovým kytaristům v České republice.
Státní ministryně Klepsch na pracovní návštěvě v Praze
Dne 17. března 2023 navštívila saská ministryně pro kulturu a turismus Barbara Klepsch mezinárodní veletrh cestovního ruchu a regionální turistiky Holiday World & Region World v Praze, aby se seznámila s prezentací saského cestovního ruchu v České republice. Na akci se setkala také s místopředsedou vlády ČR a ministrem pro místní rozvoj Ivanem Bartošem. Oba se shodli, že vztahy mezi Českou republikou a Saskem v oblasti cestovního ruchu jsou na velmi dobré úrovni. Státní ministryně Klepsch však stále vidí potenciál v rozvoji přeshraničních marketingových strategií, například pro Hornický region Erzgebirge/Krušnohoří. Další projekty v oblasti turismu by dle jejích slov mohly vzniknout a být realizovány v rámci programu Interreg na podporu přeshraniční spolupráce mezi Svobodným státem Sasko a Českou republikou. Ministryně Klepsch hovořila také s Janem Hergetem, ředitelem agentury CzechTourism. Hlavním tématem byla přeshraniční propagace Evropského hlavního města kultury 2025 Chemnitz.
Návštěva poslanců Spolkového sněmu z CDU v Kontaktní kanceláři v Praze
Ve dnech 19. až 23. března 2023 navštívili Českou republiku a Prahu poslanci Spolkového sněmu z CDU z nových spolkových zemí. Sasko zastupovali Carsten Körper a Lars Rohwer. Během této pracovní návštěvy proběhla jednání s českými ministry a zahraničněpolitickými experty na témata zahrnující evropskou politiku, vztahy Německa a České republiky s Čínou, spolupráci v oblasti dopravy i přeshraniční spolupráci jako takovou. Delegace rovněž navštívila Kontaktní kancelář Svobodného státu Sasko v Praze, aby s ředitelkou Kontaktní kanceláře Josefinou Ofner jednala o vztazích mezi Saskem a Českou republikou, o spolupráci v oblasti splavnosti Labe či o spolupráci v bezprostředním česko-saském příhraničí. Hovořilo se také o tom, jak se v Česku a Sasku nakládá s komunistickou minulostí, a o akademickém přístupu k tomuto tématu na vysokých školách a univerzitách na obou stranách hranice.
Debaty mládeže "Jugend debattiert" - v pražské Kontaktní kanceláři
Celé tři dny, od 15. do 17. března 2023, se v Kontaktní kanceláři Svobodného státu Sasko v Praze v rámci projektu "Jugend debattiert" sešlo 24 žáků ve věku 16 až 18 let a šest učitelů z česko-saského příhraničí. "Mluvit o hranicích přes hranici" je mottem tohoto přeshraničního školního projektu, v rámci kterého se každoročně setkávají žáci z Liberce, Rumburku, Sebnitz a Žitavy, aby společně trénovali debatování. Nejde přitom jen o férovou diskusi o různých názorech. Debatovat znamená také stručně formulovat argumenty pro a proti tezi v rámci pevně stanovené struktury a v těsném časovém limitu. Žáci se to učili v malých, dvoučlenných skupinách v Kontaktní kanceláři. Čeští účastníci museli mluvit německy, což byla další výzva, kterou zvládli velmi dobře. Během večerního volna měli účastníci možnost prohlédnout si Prahu a ještě lépe se poznat. Mohla tak vzniknout přeshraniční přátelství.
Na závěr akce byli kolegové z Kontaktní kanceláře pozváni k poslechu závěrečné debaty na téma "Zavedení povinného sociálního roku v Evropské unii". Člověk by možná začal uvažovat o tom, že kdyby všichni znali a dodržovali pravidla debatování, mohla by být společnost o něco tolerantnější a mírumilovnější.