Hlavní obsah

2019

Saský vánoční trh v Praze

 

Odpoledne 12. prosince 2019, otevřel své brány 1. Saský vánoční trh v Praze ve dvoře saské Kontaktní kanceláře.

Do 15. prosince navštívilo asi 4.500 návštěvníků saský vánoční svět tak, jak ho v Praze ještě nikdo předtím nezažil. Pod oblohou s Ochranovskými hvězdami si mohli návštěvníci vychutnat kulinářské speciality jako drážďanskou vánoční štolu, drážďanskou Eierschecke, perníčky z Pulsnitz, saskou bramborovou polévku, saskou klobásu, saský svařák a mnoho dalších. Kulturně akci obohatila pozounová skupina z Deutschneudorfu či krušnohorská skupina Erzgebirgsensemble.

Pražanům a turistům z celého světa byly prezentovány rozmanité tradice z Krušnohoří jako Schwibbogen, kouřníčci, louskáčci a vánoční pyramidy, ale i pískovcové umění ze Saského Švýcarska či Ochranovské hvězdy z Lužice.

1. česko-německý kabaret dne 10.12.2019 v Praze

 

U příležitosti výročí pádu Berlínské zdi se setkal mezinárodní soubor umělců a umělkyň v pražském Divadle Na zábradlí. Patřili k nim kabaretní herci z české skupiny To téma, improvizačního divadla Ernst von Leben z Bambergu a umělkyně Heda Bayer z Chemnituz.

Tento mezinárodní projekt měl svou premiéru 10.12.2019 s názvem „Zeď nám spadla“. Kabaretní kousek představil mozaiku událostí před 30 let a zabýval se otázkami jako: Kde jsme tehdy byli? Kde jsme dnes? Kam spadla zeď? Osobní hledání stop do minulosti a budoucnosti. Díky přeshraniční spolupráci kabaretních umělců vznikl odhodlaný, experimentální kabaret s prvky pohybovými, vizuálními a s prvky improvizace. Umělci s tímto kabaretním programem nebudou k vidění jen v Praze, ale i v Bambergu a Chemnitzu.

Jako již při realizaci sasko-bavorské satiry v roce 2018, spolupracovala na realizaci výstupu kabaretních umělců dne 10.12.2019 saská Kontaktní kancelář s bavorským Zastoupením v Praze.

26.11.2019 – Autorské čtení s Jonathanem Böhmem

Saská Kontaktní kancelář společně s Pražským literárním domem zvala na autorské čtení s Jonathanem Böhmem. Spisovatel Böhm, který byl stipendistou v Pražském literárním dome přes Kulturní nadaci Svobodného státu Sasko, četl ze svého aktuálního románu »Heimfahren«. Ten pojednává o prostorových, ale i kulturních hranicích mezi Českou republikou a Německem, jejich překračování a přepisování, a nakonec i o otázce, zda člověk může být někým jiným, než je. Tento román dal také hostům příležitost k vášnivé diskuzi s autorem.

O hudební doprovod se postarali student drážďanské Vysoké školy hudby »Carl Maria von Weber« Jan Bresan a Alexander Füllgrabe.

21.11.2019 – Návštěva prezidenta Zemského úřadu pro daně a finance

© Kontaktní kancelář Svobodného státu Sasko v Praze

Dne 21.11.2019 navštívil saskou Kontaktní kancelář v Praze pan Karl Köll, prezident Zemského úřadu pro daně a finance. Předmětem návštěvy byly rozhovory se zástupci Generálního finančního ředitelství a českých finančních úřadů k přeshraniční spolupráci.

23.-24.10.2019 – Inovační konference na téma »Umělá inteligence – trendy a vývoj v České republice, Sasku a Bavorsku«

Ve dnech 23. a 24.10.2019 pořádala saská Kontaktní kancelář spolu s Německým velvyslanectvím, Bavorským zastoupením a Technologickou agenturou ČR konferenci k novým trendům a vývoji v oblasti umělé inteligence.

V Národní technické knihovně se v rámci konference setkali vědci, ekonomičtí experti a političtí zástupci, aby se vzájěmne informovali o novém vývoji a strategiích. V popředí stála výměna informací mezi sousedními regiony Českou republikou, Saskem a Bavorskem a nové možnosti spolupráce. Konference se zúčastnili také referenti ze Švýcarska a European Research Council v Bruselu.

Letošní inovační konference navázala na řadu inovačních konferencí každoročně pořádaných saskou Kontaktní kanceláří, tématy minulých konferencí bylo například energetické hospodářství, materiály a suroviny, biomedicína, či elektromobilita a autonomní řízení.

16.-25.10.2019 – Filmový festival německy mluvených filmů

Hosté.  © Karl May Museum Radebeul

Již po 14. se ve dnech 16.-25.října 2019 konal Filmový festival německy mluvených filmů v České republice. Tento Filmový festival pořádá Goethe Institut, Rakouské kulturní forum a Švýcarské velvyslanectví v ČR. V tomto roce se podílela také Kontaktní kancelář Svobodného státu Sasko v Praze. U této příležitosti se promítaly také filmové klasiky Karla Maye, bylo pozváno město Radebeul a Muzeum Karla Maye v Radebeulu, které se tak na tomto Filmovém festivalu podílely.

Jako doprovod k promítání filmu uvedl hosty do světa Karla Maye sám představitel Karla Maye Roland Wichmann. První filmový večer v Kině Lucerna zakončila saská Recepce, následovaly ještě dalšíá dva večery s Karlem Mayem. Zúčastnili se i další hosté, mimo jiné i asistent kameramana u filmu »Vinnetou: Rudý gentleman« Joachim Gitt, který spolupracoval in a dalších filmech s Vinnetouem ze 60.let. Dalšími účastníky byli němečtí a čeští zástupci fanclubů Karla Maye a odborníci a překladatelé Karla Maye. Jako doprovodný program k filmům Karla Maye realizovali různé rozhovory na téma »Karel May a přijetí jeho filmů ve Východním a Západním Německu«.

10.10.2019 – Krabat – Lužickosrbský Faust aneb Jak se statečný Chorvat stal dobrým lužickosrbským čarodějem

Lužickosrbská pověst o Krabatovi byla tématem, kterému se v rámci Lužickosrbského kulturního roku věnovala saská Kontaktní kancelář dne 10. října. Autor biografie Hans-Jürgen Schröter zavedl hosty na hranici mezi fikcí a realitou a odhalí historické pozadí nejslavnější lužickosrbské pověsti a původního Krabata. Reiner Deutschmann, předseda spolku KRABAT e.V., prezentoval na akci bezprostřední pohled na činnost sdružení, které za svou aktivitu získalo Saskou občanskou cenu (Sächsischer Bürgerpreis) za společensko-sociální nasazení. Kromě přednášek si hosté mohli prohlédnout i putovní výstavu »KRABAT – Jak se statečný Chorvat stal dobrým lužickosrbským čarodějem«. Jak mohl vypadat v 17. století Chorvat Johann von Schadowitz známý jako Krabat, ilustroval umělec Jörg Tausch vystavenými obrazy a bystou v životní velikosti. Kromě různých ochutnávek jídla a nápojů Krabat mohli hosté spatřit i představitele Krabata Wolfganga Krause.

zpět na začátek stránky